「お世話になります」

今日、某都市銀行のカウンターで
同じ行内の他支店からの電話を取った人の発声。

同じ会社なのに、ちょっと変ですねぇ〜
第三者が聞くと、違和感ありあり

でも、うちの会社でもたまにあるかも。
以前、会社合併した部門の人との
やり取りとか

そういう背景でなくとも
最近の人は、
相手に悪く思われないような話し方を選びますよね。
それで、謙譲語と丁寧語が混じって、変な日本語だったり。

何となく相手に気を遣って言ってる気もしますね

こういう日本語の使い方が気になるのって
年取った証拠ですよね

コメント
あらっ、
その「へんな日本語」、ほぼ毎日使ってます。
社内の人とも。
そういう日本語を使ってるけで、
若くはないけど(笑)
  • 5時から男
  • 2013/02/21 11:30 PM
>5時から男さん
あら?5時から男さんも??
「お疲れ様です」じゃないんですかー?
時代と共に、日本語も変遷しますからねぇ〜
  • TAKE@SKI FLIER
  • 2013/02/22 6:33 AM
コメントする








   

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM